مجلة الدراسات التاريخية العسكرية


Description

مجلة الدراسات التاريخية العسكرية هي مجلة سداسية علمية محكمة، دولية ومجانية ومفتوحة الوصول، تعنى بالدراسات و البحوث الخاصة بالتاريخ العسكري الجزائري عبر العصور، تصدر عن المركز الوطني للدراسات والبحث في التاريخ العسكري الجزائري ورقيا وإلكترونيا باللغة العربية ، مع امكانية الكتابة باللغتين الإنجليزية والفرنسية مستقبلا . مجلة الدراسات التاريخية العسكرية مفتوحة لمراكز البحث والباحثين الأكاديميين وغير الأكاديميين. The Journal of Military Historical Studies is a free, open-access international scholarly journal published by the National Center for Studies and Research in Algerian Military History. The magazine is published on paper and electronically in Arabic, with the possiblty of writing in both English and French in the future. It publishes research on Algerian military history through historical ages from the ancient period to the contemporary period. The Journal of Military Historical Studies is open to the research institutes, and non-academic researchers, and research teams.

Annonce

دعــــوة للنــشـــر

‭   ‬يسر‭ ‬هيئة‭ ‬تحرير‭ ‬مجلة‭ ‬الدراسات‭ ‬التاريخية‭ ‬العسكرية‭ ‬أن‭ ‬تدعوكم‭ ‬للنشر‭ ‬ضمن‭ ‬العدد‭ ‬الثاني‭ ‬للمجلد‭ ‬الثالث‭  -‬جويلية‭ ‬2021‭ -‬ترسل‭ ‬المواضيع‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬الممتدة‭ ‬من‭ ‬01‭ ‬فيفري‭ ‬2021‭ ‬الى‭ ‬غاية‭ ‬30‭ ‬جوان‭ ‬2021‭ ‬عبر‭ ‬رابط‭ ‬المجلة‭ ‬على‭ ‬البوابة‭ ‬الجزائرية‭ ‬للمجلات‭ ‬العلمية   .‬  www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/66

شروط‭ ‬النــشـــر:

←‭ ‬أن‭ ‬يتوافق‭ ‬المقال‭ ‬مع‭ ‬أهداف‭ ‬المجلة‭ ‬التي‭ ‬تٌعنى‭ ‬بالدراسات‭ ‬والأبحاث‭ ‬الخاصة‭ ‬بالتاريخ‭ ‬العسكري‭ ‬الجزائري‭ ‬عبر‭ ‬العصور؛

←‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬المقال‭ ‬غير‭ ‬منشور‭ ‬سابقا؛

←‭ ‬أن‭ ‬لا‭ ‬يتجاوز‭ ‬الموضوع‭ ‬20‭ ‬صفحة‭ ‬باللغة‭ ‬العربية‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬إمكانية‭ ‬إرسال‭ ‬مواضيع‭ ‬باللغتين‭ ‬الإنجليزية‭ ‬والفرنسية،‭ (‬يكتب‭ ‬الموضوع‭ ‬بخط‭ ‬Sakkala Majalla،‭ ‬بالنسبة‭ ‬للغة‭ ‬العربية‭ ‬و‭ ‬Times New Roman،‭ ‬بالنسبة‭ ‬للغتين‭ ‬الإنجليزية‭ ‬والفرنسية‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬المضمون‭ ‬بحجم‭ ‬16،‭ ‬الهامش‭ ‬12‭ )‬؛

←‭ ‬إلتزام‭ ‬الدقة‭ ‬والعمق‭ ‬في‭ ‬المضمون‭ ‬والأمانة‭ ‬العلمية‭ ‬والتوثيق‭ ‬المنهجي؛

←‭  ‬تكتب‭ ‬الهوامش‭ ‬بترقيم‭ ‬متسلسل‭ ‬في‭ ‬آخر‭ ‬المقال‭ ‬بطريقة‭ ‬ألية‭  ‬Note de Fin‭ ‬مع‭ ‬مراعاة‭ ‬أسلوب‭ ‬منهجي‭ ‬موحد‭ : ‬

‭- ‬الكتب‭: ‬المؤلف،‭ ‬العنوان،‭ ‬دار‭ ‬النشر،‭ ‬مكان‭ ‬النشر،‭ ‬السنة،‭ ‬الصفحة؛

‭- ‬المقالات‭: ‬المؤلف،‭ ‬العنوان،‭ ‬المجلة،‭ ‬المجلد،‭ ‬العدد،‭ ‬السنة،‭ ‬الصفحة؛

‭- ‬تتضمن‭ ‬الورقة‭ ‬الأولى‭ ‬العنوان‭ ‬الكامل‭ ‬للمقال‭ ‬وإسم‭ ‬الباحث‭ ‬ورتبته‭ ‬العلمية‭ ‬والمؤسسة‭ ‬التابع‭ ‬لها‭ ‬وملخص‭ ‬بالعربية‭ ‬أو‭ ‬بالأنجليزية‭ ‬أو‭ ‬الفرنسية‭ ‬والكلمات‭ ‬المفتاحية‭ ‬والعنوان‭ ‬الإلكتروني؛

←‭ ‬تخضع‭ ‬المواضيع‭ ‬للتحكيم‭ ‬العلمـــي؛

←‭ ‬المقالات‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬تنشر‭ ‬لا‭ ‬تعاد‭ ‬الى‭ ‬أصحابها؛

←‭ ‬يحق‭ ‬لهيئة‭ ‬التحرير‭ ‬القيام‭ ‬ببعض‭ ‬التعديلات‭ ‬الشكلية‭ ‬دون‭ ‬المساس‭ ‬بالموضوع؛

←‭ ‬الأساتذة‭ ‬المشاركون‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬في‭ ‬المجلة‭ ‬يجب‭ ‬إرسال‭ ‬السير‭ ‬الذاتية‭ ‬الخاصة‭ ‬بهم؛‭ ‬

ترسل‭ ‬المواضيع‭ ‬عبر‭ ‬رابط‭ ‬المجلة‭ ‬على‭ ‬البوابة‭ ‬الجزائرية‭ ‬للمجلات‭ ‬العلمية‭ "‬ASJP‭"‬

www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/661

لإستفساراتكم      ‬CNERHMA@mdn.dz

24-01-2021


3

Volumes

6

Numéros

76

Articles


الفدائيون والمسبلون في الثورة التحريرية الجذور التاريخية والمهام العسكرية

زغار محمد مختار, 

الملخص: يتطرق هذا المقال لتنظيم الفدائيين والمسبلين في تاريخ الجزائر، لذلك تناولنا جذوره التاريخيةبداية من ظهورهفي الفترة العثمانية مرورابفترة الثورات الشعبية، ووصولا للثورة التحريريةوقرارات مؤتمر الصومام.ويبرز المقال طريقة تجنيد المسبلين والفدائيين في كل الفترات، وأدوارهم العسكرية في المقاوماتوالثورات المتعاقبة التي خاضها الشعب الجزائري ضد الاحتلال الفرنسي

الكلمات المفتاحية: الفدائي، المسبل، الثورات الشعبية، الثورة التحريرية، مؤتمر الصومام


التمرينات العسكرية لقوات الاحتلال الفرنسي على الحدود الجزائرية التونسية: تمرين" تايوت " أنموذجا من خلال وثيقة أرشفية The military exercices of the french occupation forces on the Algerian-Tunisian border :Exercice Taiaut as a model trough an archival document

قندل جمال, 

الملخص: تعالج الدراسة إشكالية التدريب العسكري لقوات الاحتلال الفرنسي في الجزائر،بعد تفجير الثورة في الفاتح نوفمبر 1954،على مستوى الحدود الجزائرية التونسية تحديدا، بعد عملية تطويق الحدود الشرقية و الغربية،لعزل الثورة الجزائرية عن القواعد الخلفية، على طريق تجفيف الفعل المسلح على امتداد مناطق الجزائر،من خلال إيقاف عمليات التموين بالذخيرة و السلاح . بيد أن ما وقفت عليه إدارة الاحتلال الفرنسي هو حرص الثورة على تجاوز تحدي الغلق الحدودي بالأسلاك الشائكة و المكهربة فضلا عن الألغام، رغم صعوبة المهمّة وخطورتها التي لم تغب قطّ عن القيادة الثورية و هو ما جسدته مختلف عمليات العبور لجيش التحرير الوطني،فضلا عن مضايقات المراكز العسكرية لجيش الاحتلال. وفي ظلّ تلك الأوضاع، ما فتئت إدارة الاحتلال تعمل باستمرار على تعزيز التطويق الحدودي باعتماد مختلف الإمكانات المادية و المالية واللوجستية،إلى جانب التدريب و التكوين المستمر لعساكرها، دونما إغفال للتمرينات العسكرية رفعا لدرجة الاستعداد واستيعاب معطيات الميدان على نحو شامل. Abstract : This study aims to deals the prolematic of military training of the french occupation forces in Algeria,after the statrt of the revolution at the algerian-tunisian borders specifically after the process of encircling the eastern and western borders in order to isolate the Algerian revolution from the rear bases ,by stopping the supply of ammunition and weapons . In in addition to the continuous training of its soldiers, without neglecting the military exercises at the direction of the border areas that were considered forbidden, so that the soldiers of the occupation is ready to intervene at the appropriate time and place, by absorbing various tactics to thwart every operation that seeks to enter Algeria through the Morice line.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : تفجير الثورة الجزائرية، الحدود الشرقية و الغربية، تطور الثورة،العبور، خط موريس،التمرينات العسكرية . ; Key words : The start of the Algerian revolution,the eastern and western borders,the develpment of the revolution, crossing,the Morice line,military exercices .


وقع اندلاع ثورة التحرير الجزائرية في الصحافة البريطانية والأمريكية

بن عتو رضا, 

الملخص: تعالج هذه الدراسة موضوع تناول الصحف في بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية لعمليات الفاتح نوفمبر 1954، بحيث تشكل ردود أفعال هذه الصحف الموقف الرسمي لكلتا الدولتين من تفجير ثورة التحرير الجزائرية. This study deals with the issue of newspapers in Britain and the United States of America dealing with the operations of 1 November 1954, so that the reactions of these newspapers constitute the official position of both countries regarding the explosion of the Algerian liberation revolution.

الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية، عمليات الفاتح نوفمبر 1954، الصحافة البريطانية، الصحافة الأمريكية. ; Algerian Revolution, Operations of the 1st November 1954, British Press, American Press.


التعذيب لدى ضباط جيش الاحتلال الفرنسي خلال الثورة التحريرية 1954-1962-المبدأ والممارسة-

بعلوج سليم, 

الملخص: تعالج هذه الدراسة التعذيب لدى ضباط جيش الاحتلال الفرنسي خلال الثورة التحريرية 1954-1962-المبدأ والممارسة-حيث عملت الإدارة الاستعمارية منذ احتلالها مدينة الجزائر في 05 جويلية 1830 على التنويع في الوسائل والأساليب التي تكفل لها السيطرة على الشعب الجزائري؛ ويعد التعذيب أحد أهم هذه الوسائل والتي نشرت بها الرعب داخل المجتمع. لقد كان الساسة في باريس يدركون أن استراتيجية بقائهم بالجزائر تستمد قوتها من حصولها على المعلومات والتي في كثير من الأحيان لا يمكن الظفر بها إلا عبر التعذيب. This study deals with torture among officers of the French occupation army during the liberation revolution 1954-1962 - principle and practice. Since its occupation of the city of Algiers on July 05, 1830, the colonial administration has worked on diversifying the means and methods that guarantees its control over the Algerian people; Torture is one of the most important means by which it spreads terror within society. The politicians in Paris were aware that their survival strategy in Algeria derives its strength from its access to information, which in many cases can only be won through torture.

الكلمات المفتاحية: الاحتلال الفرنسي ; الضباط ; التعذيب ; اللاقانون ; الاستنطاق ; الشهادة ; French occupation ; officers ; torture ; illegal interrogation ; testimony


النشاط العسكري للثورة الجزائرية في تونس، التسليح أنموذجا 1954 ـ 1958

عبد الله مقلاتي, 

الملخص: ارتبط النشاط العسكري للثورة الجزائرية على قاعدة تونس، وذلك باعتبارها قاعدة استراتيجية للتسليح والتمركز والتدريب، ومع تطور الثورة عرف نشاطها في مجال التسليح تزايدا ملحوظا، وفي هذا المقال نحاول دراسة مختلف جهود التسليح والنشاط العسكري وانماط الدعم المقدمة له، وأثره على تطور الثورة التحريرية، ونهدف من خلال الدراسة الى التعريف بجهود التسليح واكتشاف طبيعة النشاط العسكري الحيوي في قاعدة تونس، وخاصة خلال المرحلة الاولى النشطة للثورة التحريرية.

الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية؛ تونس؛ التسليح؛ الأسلحة.


تاريخ الإمداد في جيش التحرير الوطني من المنـــــــظمة الخاصــــــة إلى مؤتمر الصـــــــومام (1947-1956).

ميمن داود, 

الملخص: تعالج هذه الدراسة موضوع تاريخ الإمداد في جيش التحرير الوطني من المنـــــــظمة الخاصــــــة إلى مؤتمر الصـــــــومام (1947-1956). بحيث من البداية بدا واضحا الدور الكبير الذي لعبه قادة المنظمة الخاصة ومن بعدها قادة الثورة من أجل التحضير الجيد لتفجير الثورة رغم الإمكانيات القليلة وقلة السلاح، فقد تمكنوا من إنشاء شبكة إمداد هامة امتدت على مدار سنوات الثورة من 1954 إلى 1962ساهمت في نجاح جيش التحرير وتحقيقه لانتصارات كبيرة على الجيش الفرنسي مقارنة بما يمتلكه.

الكلمات المفتاحية: الامداد ; المنظمة الخاصة


الحياة اليومية للسجناء الجزائريين بالسجون الفرنسية خلال الثورة التحريرية الجزائرية 1954-1962م.

جلامة عبد الوحيد, 

الملخص: يهدف هذا البحث؛ إلى الكشف عن طبيعة الحياة اليومية للمساجين الجزائريين بالسجون الفرنسية خلال الثورة التحريرية وأيضا مدى مساهمة السجون في تكوين السجناء سياسيا، كما يهدف أيضا إلى الكشف عن الممارسات غير إنسانية التي اتبعتها الإدارة الاستعمارية الفرنسية خصوصا في التعامل مع المساجين الجزائريين. ومن أهم النتائج المتوصل إليها؛ تمكن جبهة التحرير الوطني من اختراق المنظومة الإدارية للسجون وتنظيم وهيكلة السجون وفق تنظيم هرمي تصاعدي وهذا ما ساهم في إفشال السياسة الاستعمارية الهادفة إلى عزل الشعب الجزائري عن جبهة التحرير الوطني والتي خلفت بدورها جرائم بشعة في حق الشعب الجزائري. This research aims; To reveal the nature of the daily life of Algerian prisoners in French prisons during the liberation revolution, as well as to what extent the prisons contributed to the political training of prisoners and to the culture of the national spirit (guillotine). Among the most important results achieved; The National Liberation Front was able to penetrate the administrative system of prisons and organize and restructure the prisons according to an ascending hierarchical organization, which contributed to the failure of the colonial policy aimed at isolating the Algerian people from the National Liberation Front, which in turn resulted in heinous crimes against the Algerian people.

الكلمات المفتاحية: الثورة التحريرية ; جبهة التحرير الوطني ; الاستعمار الفرنسي ; السجن ; التعذيب ; Liberation Revolution ; National Liberation Front ; , French colonialism ; prison ; torture


التعبئة الشعبية في الريف الجزائري إبان المرحلة التأسيسية للثورة 1954-1956. المنطقة الثالثة نموذجا

سعداوي مصطفى, 

الملخص: الملخص: تتناول هذه الدراسة اشكالية التعبئة الشعبية في الريف الجزائري خلال العام الأول من عمر ثورة 1954. فقد وُلدت هذه الأخيرة (أي الثورة) كفكرة في المدينة، لكنها وحتى تتحول الى فعل قائم هنا والآن انتقلت الى الريف، بيد أن هذا الانتقال وبسبب السياق الكولونيالي المناوئ، تمّ على البارد بلا تسخين مسبق. ما جعل المهمة التعبوية الملقاة على عاتق رواد الثورة الأوائل في منتهى الصعوبة والتعقيد. لمعالجة هذه الاشكالية، اعتمدنا مقاربةً تقوم على تعدد المنظورات، أي رصد الواقع التاريخي المدروس من أكبر عدد ممكن من المنظورات حتى تكون صورتنا عنه مكتملة بقدر المستطاع. فإلى جانب المعطيات الأرشيفية والسير الذاتية لبعض الفاعلين التي تتيح لنا "نظرة من فوق" (نظرة المؤسسات الرسمية والشخصيات البارزة)، قمنا بتضييق مجال الدراسة قدر الامكان وتخفيض مقياس المراقبة معززين ذلك بدراسة ميدانية في قريتين وبشهادات شفوية لأشخاص عاديين، ما يوفر نظرة مغايرة للأولى وفي نفس الوقت مكملة لها، وهي "نظرة من الأسفل" لفئات منسية وأماكن غير مرئية. وللمزاوجة أيضا بين المنظورين: الاجتماعي والفردي، استعنا بالبروزبوغرافية أي الدراسة الجماعية المقارنة للمسارات الفردية لما يقارب 30 شخصية من الرواد الأوائل في المنطقة الثالثة. وقد خلصت الدراسة إلى أن جبهة التحرير الوطني (في المنطقة الثالثة) وعلى الرغم من انطلاقة محتشمة في الفاتح نوفمبر 1954، سرعان ما نجحت في الشهور الموالية في تحقيق تعبئة واسعة في ريف المنطقة، متفوقة بذلك على السلطات الاستعمارية خصمها الرئيسي، ومُحَّيِدَةً الحركة المصالية أخطر منافسيها، ومستوعبة في ذات الحين الجماعات القروية المتشبثة تقليديا باستقلاليتها. ومرد ذلك: ° من حيث الشكل، الى اتباعها أساليب جديدة في تعبئة الجماهير تقوم على اساس الانخراط الجماعي بوسائط متميزة وعبر مراحل متسارعة تشبه الطفرات، مع اتخاذ "القرية" كاطار أمثل لهذه العملية باعتبار البنية القروية لريف المنطقة. ° ومن حيث المضمون، الى التواؤم الكبير الذي أبدته مع معتقدات وقيم وخبرات العالم الريفي، إضافة إلى مواقفها الحاسمة ولغتها الواضحة التي تستهوي القرويين. Abstract: This study approaches the problematic of popular mobilization in the Algerian countryside during the first year of the 1954 revolution. This takes into account that the latter as much as the idea had originated in the city, but to become a tangible reality, he had to transfer his center of gravity to the countryside. However, this transfer, due to the restrictive colonial context, was accomplished on the run without any prior mobilization work, which made the task of the first Mujahedin so difficult and very complex. In order to deal with this problem, we called on an approach based on the plurality of perspectives (historical criticism, micro-history, fieldwork, prosopography, transdisciplinarity, etc.), with the aim of viewing the historical reality concerned under the as many angles as possible, resulting in as complete an image as possible. Roughly speaking, the study concludes that the FLN (in zone 3), in spite of its modest beginnings in November 1954, had quickly succeeded during the following months in carrying out a large mobilization in the countryside concerned, while surpassing the colonials authorities its main enemy, and neutralizing the Messalist movement its most formidable competitor, and finally containing the village communities traditionally attached to their independence. What was due thanks: ° In terms of form, to the adaptation of new methods of mobilization based on collective commitment, using efficient means and via accelerated stages, while using the “village” as the ideal framework for this process, in total harmony with the village structure of the rural world in question. ° In terms of substance, to the deep “correspondence” that he had manifested towards the beliefs, values and experiences of the rural world, in addition to his cutting positions and his clear language which appealed to the villagers.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية، المنطقة الثالثة، الريف، التعبئة الشعبية، التواؤم ; Key words: Algerian revolution, zone 3, countryside, popular mobilization, correspondence


ملامح التفكير الاستراتيجي في وثيقة بيان أول نوفمبر 1954

تواتي دحمان, 

الملخص: تهدف هذه المحاولة إلى تعميق التفكير في محتوى بيان أول نوفمبر 1954. وليس الغرض هو تكرار ما ورد في الدراسات السابقة عن الموضوع، وهي كثيرة، على المستويات الإيديولوجية والفلسفية والبعد الإنساني. إن هدفي أن أسلط الضوء على التفكير الاستراتيجي عند تلك الثلة التي خططت لقيام الثورة الجزائرية وامتلكت تصورا عن طبيعة ونموذج المجتمع الجزائري ما بعد الاستعمار وشكل نظام الحكم الذي سيسود البلاد.

الكلمات المفتاحية: التفكير الاستراتيجي ; أول نوفمبر 1954 ; جماعة الستة التاريخيون ; مشروع المجتمع


دور هجومات 20 أوت 1955 في ترسيخ الثورة وإفشال المساعي الفرنسية لوأدها.

بوشو وليد, 

الملخص: الملخص هذا المقال هو دراسة للدور السياسي الذي لعبته هجومات الشمال القسنطيني في ثورة التحرير، حيث نستعرض فيه أوضاع الثورة قبل الهجومات، كما سندرس النزاع والصراع السياسي بين جبهة التحرير والحكومة العامة برئاسة جاك سوستال. جاءت انتفاضة 20 أوت في هذا الظرف. حيث عمل زيغوت من خلالها لقطع الطريق أمام مساعي سوستال وإعطاء دفع قوي للجبهة التي كانت تقوم بمحاولات التعبئة العامة بضم كل الطبقات إلى الثورة منذ بداية ربيع 1955. Abstract: This study tackles the political role that the northern Constantine attacks played in the Revolutionary war. In this article, we review the overall conditions of the revolution before the attacks. We will also the political aspect of the conflict between the FLN and the general governor Soustelle. These were the circumstances of the August 20th uprising. Zighout wanted to block Soustelle efforts that sought to put an end to the revolution. Zighout efforts gave impetus to the FLN, which had been trying, since the beginning of the spring of 1955, to mobilize all classes of the Algerian society.

الكلمات المفتاحية: الشمال القسنطيني، هجومات 20 أوت 1955، زيغوت يوسف، جاك سوستال، الثورة الجزائرية. ; Northern Constantine, august, 20th1955, Zighout Youcef, Jacques Soustelle, Algerian revolution.


خصائص ومميزات الاستراتيجية غير المباشرة في حرب التحرير الجزائرية ضد الاستعمار الفرنسي (1954-1962)

تركي عباس, 

الملخص: تعالج هذه الدراسة موضوع الاستراتيجية غير المباشرة في حرب التحرير الجزائرية ضد الاستعمار الفرنسي (1954-1962) أظهر المجاهدون قدرة كبيرة على التجديد في فن المناورة، والتكتيك العسكري في استراتيجية الحروب الثورية، ويعود ذلك إلى استفادتهم مما تعلموه من مطالعاتهم في كتب الفنون العسكرية، والتكتيكات الحربية، وإلى التجربة الميدانية المكتسبة من الحروب التي شاركوا فيها، مثل الحرب العالمية، وحرب الهند الصينية، بعد أن عدلوا في أساليبها بكل مهارة لتتماشى مع البيئة الطبيعية، والجغرافية الجزائرية.

الكلمات المفتاحية:


القيم الوطنية المرجعية في بيان أوّل نوفمبر 1954م - The referencial national valuess in the statement of the first of November 1954

سعيدي مزيان, 

الملخص: الملخّص: يعتبر بيان أوّل نوفمبر 1954م الوثيقة الأولى المعرّفة بالثّورة الجزائرية والميثاق الذّي يتضمن المحتوى العقائدي والسّياسي للثّورة ، توجّه إلى الجماهير الجزائرية ليخاطبها بلغة الثّورة والتّحرر وأضحى خالدا لعظمة محتواه بكلماته المجلجلة ومصطلحاته المقتبسة من أدبيات الحركة الوطنية الجزائرية والماضي لنضالي للجزائريين في أسمى مظاهره .كما تضمن دعوة صريحة إلى تخليد قيم وطنية جعلته بمرور الزمن من مواثيق الدولة الجزائرية المستقلة. Abstract : The statement of the first of November 1954 is considered as the first document known to the Algerian revolution and the charter that includes the ideological and political content of the revolution. It addressed the Algerian masses to address them in the language of revolution and liberation and became immortal for the greatness of its content with its reverent words and terminology quoted from the literature of the Algerian national movement and the past to guarantee my explicit struggle for Algerians as well. To perpetuate national values that made it, over time, one of the charters of the independent Algerian state.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : بيان ـ ثورة تحريرية ـ مرجعية ـ قيم وطنية .


تطور النشاط الثوري في مرحلته الأولى بالناحية الثانية من المنطقة الخامسة عملية الصبابنة 19 فيفري 1956 أنموذجا Revolutionary activity development in its first phase in the second zone of region five – Sbabna operation on 19 February 1956 as a model-

موسم عبد الحفيظ, 

الملخص: تتناول هذه الدراسة بعض الجوانب المهمة عن تطور النشاط الثوري في مرحلته الأولى بالناحية الثانية من المنطقة الخامسة، من خلال تسليط الضوء عن التفاصيل الخاصة بعملية الهجوم على الثكنة العسكرية للفرنسيين بالصبابنة في 19 فيفري 1956. هذه العملية التي تندرج في إطار إستراتيجية التسليح الذاتي التي اعتمدتها قيادة الثورة بالمنطقة، في ظل غياب تكافؤ الإمكانيات العسكرية مع المستعمر الفرنسي. وقد انتهت العملية بالنجاح نتيجة التخطيط المحكم الذي سطّره قادة الثورة بالتعاون مع المجندين الجزائريين بالثكنة؛ ممن أبدوا عن استعدادهم لتسهيل المهمة، بما انعكس إيجابا على واقع الثورة في الناحية الثانية من المنطقة الغربية بعد الاستيلاء على كل المعدات العسكرية المتواجدة بالثكنة This study deals with some important aspects of the development of revolutionary activity in the first phase in the second zone of regionfive by highlighting the details of the attack on the French military barracks in Sbabna on 19 February 1956.This operation is part of the self-arming strategy adopted by the Revolutionary Command of the region in the absence of equal military means with the French colonizer. The operation ended successfully as a result of the careful planning that the leaders of the Revolution, in cooperation with the Algerian recruits in the barracks, had planned; namely those who seemed willing to facilitate the mission.This reflected positively on the reality of the revolution in the second zone of the western region after the seizure of all military equipment in the barracks.

الكلمات المفتاحية: الثورة التحريرية ; الناحية الثانية ; المنطقة الخامسة ; الصبابنة ; الفرنسيين