رفوف

المخطوطات

Description

رفوف هي مجلّـة دوليّـة دوريّة أكَادِيميّة محَكّمة تُعنَى بقَضَايا المخطُوط والدّراسَات الإنسَانيّة يصدرها مخبر المخطوطات الجزائرية في إفريقيا بجامعة أحمد دراية أدرار- الجزائر وهي مجلة فصلية تأسست في السنة الأولى من إنشاء المخبر وصدر عددها الأول في شهر جوان 2013 يشترط فيما يقدم للمجلة أن يكون أصيلاً ولم يسبق تقديمه لمجلة أو أية جهة ناشرة أو أكاديمية، وأن لا يكون جزءاً من رسالة علمية. وأن يكون خاضعاً لأسس البحث العلمي وشروطه المعروفة على أن تبقى عملية نشر المقال أخيرا على البوابة الجزائرية للمجلات العلمية مرهونة بعملية إدخال المراجع الببليوغرافية للمقالات وفقًا للإطار المحدد في المنصة وذلك من أجل إنشاء مؤشرات ببليومترية لـ ASJP لقياس الأداء العلمي. يتوّلى تحكيم البحث في المجلة ثلاثة محكمين أو أكثر حسب تقدير هيئة التحرير.وتهدف المجلة على المستوى القريب إلى أن تكون دولية معتمدة ومصنفة في ترقية الباحثين وطنيا ودوليا. كما تهدف إلى الولوج إلى أكبر عدد من قواعد البيانات الرقمية عربيا ودوليا لتحصل على مقروئية واسعة . وترقى بالبحث في مجالات تخصصها . وفي الأخير تجدد المجلة دعوتها لجميع الباحثين من كل الجامعات ومراكز البحث الجزائرية والعربية والأجنبية إلى التواصل عبر رابط البوابة الجزائرية للمجلات العلمية " ASJP " https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/132 وهو الرابط نفسه الذي سيمكن الجميع من تصفح موضوعات المجلة في أعدادها المختلفة . كما يمكن المتابعة كذلك من خلال رابط المخبر ضمن موقع جامعة أدرار lamaf.univ-adrar.dz وكذا رابط بوابة منصة ” المنهل almanhal ” المنصة الإلكترونية العربية وقاعدة البيانات الرائدة في عالم المحتويات العربية: www.almanhal.com نأمل بكل هذا أن نظل في خدمة البحث والباحثين ، وأن نرقى بعلمنا وعملنا إلى ما فيه صلاح البلاد والعباد وما ذلك على الله بعزيز. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Rufuf is an international double-blind peer-reviewed, periodical journal. It is a free of charge, open access journal issued by the Laboratory of Algerian Manuscripts in Africa based at University Ahmed Draia in Adrar. The journal published its first issue in June 2013, and it has been appearing periodically and regularly since then. The main concern of the Journal is publishing original research and survey articles related to humanities and social sciences in general and to studies on old Arabic manuscripts. The journal publishes works in Arabic, French and English. Articles must be submitted on the Algerian Scientific Journal Platform (ASJP) in conformity with the publishing guidelines as defined in template. All articles are peer-reviewed by two referees and a third one if necessary. Rufuf aims, at the near future, at being an internationally accredited and classified academic journal to help promoting researchers locally and internationally. All original and outstanding research papers are highly welcomed to be published Rufuf. Our link on the platform is: https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/132 The journal is available on the website of the Laboratory of Algerian Manuscripts in Africa: lamaf.univ-adrar.dz, and also on the platform of almanhal, leading Arabic digital data-base: www.almanhal.com


7

Volumes

17

Numéros

169

Articles


الأصول الدلالية لصور المادة المعجمية في معجم العين دراسة مقارنة مع معجم مقاييس اللغة

حنان قوريش, 

الملخص: ﻳُﻌﻨﻰ اﻟﺒحث ﺑﺪراﺳﺔ ﺻﻮر اﻟﻤﺎدة اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟواﺣدة ﻓﻲ دﻻﻟﺘﻬﺎ اﻟﻤﺘﻌددة ﺑﻬدف إﻳﺠﺎد أﺻﻞ دﻻﻟ-ﻲ واﺣد ﻳﻨﺴﻠك ﻓﻴ-ﻪ الجميع، ويتطلب هذا اﻷﻣ-ر ﻓﻘ-ﻪ اﻟﻤﺴﻤﻴﺎت اﻟﻤﻌﺠﻤﻴﺔ، وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺸﺘق ﻣن ﻏﻴﺮﻩ واﻟﻤﺠﺎزي ﻣن اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ، وﻣدى الارتباط ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ دﻻﻟﻴﺎ ﻟﻬذا فإن اﻟﺘﻌﻠﻴل اﻟدﻻﻟﻲ، وﺑﻴان ﺳﺒب ﺗﺒﻨﻲ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻟﻤﺴﻤﻴﺎﺗﻬﺎ هنا أﻣﺮ ﻻ محيد ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴق هذا اﻟﻬدف ، إذ ﻋبر كل هذا ﻳﺘﺒﻴن مدى ارﺗﺒﺎط اﻟﺼﻮر الدلالية اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻌﺎم الذي ﻳﺤكم اﻟﻤﺎدة اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﺑﺄﺳﺮها. Means research study pictures article linguistic per the significance multi aim of finding out semantic one Inslk where everyone This requires jurisprudence Titles lexical knowledge derived from other and figuratively of the real extent of the link between Tagged for this, the reasoning semantic and explain why the adoption of the meanings of the denominations here is to Amehad him in achieve this goal, as through all of this can be seen how closely different semantic images in the general sense, which governs the language as a whole.

الكلمات المفتاحية: دلالية، معجم العين، مقارنة، معجم مقاييس اللغة.


الحماية القانونية للمخطوطات في أوقات النزاعات المسلحة

سعاد رحلي, 

الملخص: الملخص يهدف هذا المقال الى تبيان الاهتمام الدولي بموضوع الحفاظ على المخطوطات في أوقات النزاعات المسلحة، باعتبارها جزءا من الإرث الحضاري والموروث الثقافي، و نعالج بالخصوص اتفاقية لاهاي لسنة 1954 والبروتوكولين الملحقين بها، للإجابة على الإشكالية التي تتمثل فيما يلي: ماهي الحماية القانونية التي جاء بها القانون الدولي الإنساني للحفاظ على المخطوطات؟ وما مدى فعاليتها؟ International attention to the preservation of manuscripts as part of the cultural heritage and cultural heritage has been manifested through several agreements concluded under international humanitarian law, which is applicable in times of armed conflict and war. These agreements are the Hague Convention and its Protocols, and the problem that we will address in this research is: What is the legal protection provided by IHL to preserve manuscripts? Is it sufficient to maintain them from any excess or excess that may occur from any party?

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : key words Protection of Manuscripts, International Humanitarian Law, Armed Conflict, The Hague Convention


معركة حاسي صاكة 15 أكتوبر 1957م وردود فعل الاستعمار الفرنسي " من خلال دراسة تاريخية لوثائق مناشير دعائية فرنسية "

لمحرزي لمحرزي, 

الملخص: المقال دراسة تاريخية لوثيقة دعائية للاستعمار الفرنسي وجهها لسكان تيميمون وأهل تينركوك عقب تمرد حاسي صاكة التاريخي 15 أكتوبر1957م، والتي اثبت من خلالها حجم العمل المسلح لجيش جبهة التحرير الوطني والحس الوطني لدى شيوخ المدارس الدينية ومن خلالهم المجتمع في أقصى الجنوب الغربي من الوطن، وما شكله من إجهاض لمشاريع فرنسا الاستعمارية في الصحراء الجزائرية على غرار سياسة الفصل المزعومة، هذا وقد كانت الوثيقة واضحة في تقديم صورة من صور فرنسا الاستعمارية في مواجهة الثورة. This article is a historical study of a French propaganda document during colonialism that was issued to the the people of Timimoun and Tinerkouk following the historic Hassi Sakeh rebellion on October 15th, 1957. This document demonstrated the size of the acts made by armed forces of the FLN (National Liberation Front), and the patriotic spirit of the sheikhs of the religious schools and through them the society in the extreme south-west of the homeland. Acts that led to the abortion of some of France's colonial projects in the Algerian Sahara such as the so-called separation policy. The document was clear in presenting a picture of colonial France in the face of the revolution.

الكلمات المفتاحية: عرق، حاسي، دعائية، تينركوك، فرنسية.


الخزائن الخاصة ودورها في حفظ المخطوطات التواتية (خزانة بني تامر أنموذجا).

سالمي كريمة, 

الملخص: عُرفت منطقة توات بالجنوب الغربي الجزائري بكثرة مخطوطاتها وخزائنها، حيث قدرها البعض أزيد من سبعين خزانة، أهمها الخزانة البكرية وخزانة ملوكة والمطارفة وأقبلي هذه الخزائن الشعبية التي كان لها دورا كبيرا في الحفاظ على مخطوطات كثيرة من الضياع، رغم الظروف الطبيعية والبشرية المحيطة بها، وسنتناول في هذا المقال واحدة من هذه الخزائن ألا وهي الخزانة البلبالية بقصر بني تامر. The area of Touat in the south-west of Algeria was known for its many manuscripts and cabinets. Some of them estimated that there were more than seventy coffers, the most important of which were the bakria, meloka, metarfa and akabli. These popular treasuries have played a major role in preserving many manuscripts of loss, despite the natural and human conditions surrounding them. In this article, we shall examine one of these safes, namely the Balbalia treasury at the Bni tamar Palace

الكلمات المفتاحية: توات ; قصر بني تامر ; الخزائن ; المخطوطات ; البلبالين